2. Quebecer Kinotag - Blicke von Qu¨¦bec auf Haiti
Gemeinsam mit den Kinos im Andreasstadel veranstaltet das Institut f¨¹r Romanistik am Donnerstag, den 13. Juli 2023, den 2. Quebecer Kinotag ¨C in diesem Jahr zur Thematik ?Blicke von Qu¨¦bec auf Haiti¡°. Die quebec-haitianische Gemeinschaft ist eine der aktivsten und am schnellsten wachsenden ethnokulturellen Gruppen Qu¨¦becs. Ab 17:00 Uhr werden in den Kinos im Andreasstadel (Andreasstra?e 28, Regensburg) drei ganz unterschiedliche, spannende Filme von kanadischen Kreativen mit haitianischen Wurzeln gezeigt:
17:00 Uhr - Au nom de la m¨¨re et du fils
18:30 Uhr - Apatrides
20:45 Uhr - Cette maison
Alle Filme werden im Original mit englischen Untertiteln gezeigt. Weitere Infos zu den Filmen finden Sie hier. Die Tickets erhalten Sie hier: https://www.kinos-im-andreasstadel.de/
Die Veranstaltung wird mit Mitteln der Deutsch-Franz?sischen Hochschule unterst¨¹tzt.
DFS-Studierende aus Clermont und Nizza zu Besuch in Regensburg
Wir haben uns sehr gefreut, auch dieses Jahr wieder die Studierenden des ersten Jahres der Deutsch-Franz?sischen Studien der Universit¨¦ Clermont Auvergne und der Universit¨¦ C?te d'Azur in Regensburg begr¨¹?en zu d¨¹rfen! Der Besuch ist integraler Teil des Studiengangs, bei dem die franz?sischen Studierenden ihren zuk¨¹nftigen Studienort und vor allem ihre deutschen Kommiliton*innen kennenlernen k?nnen.
Das Team um Chloe Orenes hatte ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt, bei dem die Studierenden ins deutsche Uni-System reinschnuppern, die Stadt bei einer Stadtf¨¹hrung besser kennenlernen und nat¨¹rlich interkulturelle Erfahrungen sammeln konnten. Ein besonderes Highlight war der Spieleabend, den das IKNR - Interkulturelles Netzwerk Regensburg (studentischer Alumniverein der Internationalen Studieng?nge) organisiert hatte. Die Besucher*innen wurden individuell bei deutschen Studierenden untergebracht und konnten so direkt ins Regensburger Studi-Leben eintauchen. F¨¹r viele war es das erste Mal in Deutschland, aber jetzt freuen sich alle darauf, sich schon bald in Nizza bzw. Clermont f¨¹r das zweite, gemeinsame, Studienjahr und dann nat¨¹rlich bald in Regensburg wiederzusehen.
Wir bedanken uns bei der Deutsch-Franz?sischen Hochschule f¨¹r die finanzielle Unterst¨¹tzung!
Dichterlesung ?Lire la taverne, boire le po¨¨me¡°
In der Woche vom 19. bis zum 23. Juni 2023 kommen mit Dominic Marcil und Hector Ruiz zwei Dichter aus Qu¨¦bec nach Regensburg, die dem Institut f¨¹r Romanistik schon l?nger verbunden sind. Neben verschiedenen Lehrveranstaltungsbesuchen findet am Dienstag, 20. Juni, ab 18.30 Uhr im Haus der Begegnung eine Dichterlesung auf Franz?sisch statt. Der Eintritt ist frei und die Veranstaltung ist offen f¨¹r alle Interessierten.
Besuch von Dr. Benedikt Mikl¨®s von der Vertretung der Regierung von Qu¨¦bec
Zum Einstieg in die Vorlesung ?Qu¨¦bec ¨C Identit?ten in Verhandlung¡° von Frau PD Dr. Dagmar Schmelzer durften wir am Donnerstag, den 20. April 2023, Dr. Benedikt Mikl¨®s, Attach¨¦ f¨¹r Politik, ?ffentliche Angelegenheiten und Kooperationen von der Vertretung der Regierung von Qu¨¦bec in M¨¹nchen, an der Universit?t Regensburg begr¨¹?en. In seinem Vortrag gab Herr Mikl¨®s den Studierenden einen vielseitigen ?berblick zur gr??ten Provinz Kanadas.
Besonders die Kulturszene ist in Qu¨¦bec und seiner Kulturmetropole Montr¨¦al mit vielen Festivals und Veranstaltungen sehr ausgepr?gt. Aber auch im Bereich der KI und Spieleentwicklung ist Qu¨¦bec weltweit f¨¹hrend ¨C kein Wunder, dass Montr¨¦al das ?Hollywood der Spezialeffekte¡° genannt wird!
Bayern und Qu¨¦bec ¨C das passt zusammen? Ja! Die Beziehungen Qu¨¦becs zu Bayern sind durch enge Kooperationen gepr?gt, aber auch kulturell und sprachlich sind sich die beiden Regionen ?hnlich, denn Traditionen spielen trotz eines Fokus auf Innovation eine wichtige Rolle. Au?erdem grenzen sich beide in gewisser Weise durch ihre Sprache bzw. Dialekte selbstbewusst vom Rest des Landes ab.
Wir haben uns sehr ¨¹ber den Besuch gefreut und viel gelernt ¨C ein gelungener Einstieg in das Sommersemester 2023.
Das Institut f¨¹r Romanistik beim Regensburger Hochschultag
Am 17. Februar 2023 fand der Regensburger Hochschultag statt, bei dem sich Studieninteressierte ¨¹ber die Angebote der Universit?t Regensburg, der OTH Regensburg sowie der Hochschule f¨¹r katholische Kirchenmusik und Musikp?dagogik Regensburg (HfKM) informieren konnten.
An der Universit?t Regensburg war einiges los: Informationsst?nde ¨¹ber den Campus verteilt und spannende Vortr?ge ¨¹ber Studieng?nge, Praktika oder Auslandsaufenthalte. Auch das Institut f¨¹r Romanistik und die Internationalen Studieng?nge waren an einem gemeinsamen Stand im Zentralen H?rsaalgeb?ude vertreten. Ob DSS, DFS, DIS oder IKE ¨C die Besucher*innen bekamen nicht nur Informationen zum Studienangebot des Instituts f¨¹r Romanistik, sondern durften sich neben Knabbereien auch ¨¹ber den neuen Sticker der Internationalen Studieng?nge freuen.
Wir bedanken uns bei allen Helfer*innen und Interessent*innen! Der Hochschultag war ein voller Erfolg!
SMART vhb-Lerneinheiten zu Kulturmarkt und Kulturf?rderung in Qu¨¦bec
Das Institut f¨¹r Romanistik hat am Lehrstuhl Prof. Dr. Jochen Mecke in einem Projektteam unter der Leitung von PD Dr. Dagmar Schmelzer ein neues digitales Lernangebot zum Kulturmarkt und Kulturf?rderung in Qu¨¦bec entwickelt. Die SMART vhb-Lerneinheiten sind ab sofort auf der Plattform der Virtuellen Hochschule Bayern f¨¹r alle Studierenden und Dozierenden der bayerischen Hochschulen zug?nglich. Es handelt sich um ein Selbstlernformat, das von allen Dozierenden in Bayern zum Blended Learning in Lehrveranstaltungen eingesetzt, aber nat¨¹rlich auch jederzeit von bayerischen Studierenden zum selbstbestimmten Wissenserwerb genutzt werden kann.
Inhaltlich umfasst das Paket insgesamt 5 x 45 Minuten interaktives didaktisches Material mit Einheiten zum Nation Branding, zur Geschichte der franz?sischen Linie des ONF, zum Buchmarkt und der Buchmesse, zur Museumslandschaft sowie zum Tourismussektor.
Im Projektteam von PD Dr. Dagmar Schmelzer waren neben dem studentischen Mitarbeiter Christoph Kulzer auch die Teilnehmenden aus Projektseminaren, Studierende der DFS des dritten Jahrs und der IKE beteiligt. Allen Mitwirkenden einen herzlichen Dank!
Einloggen k?nnen Sie sich mit den Zugangsdaten Ihres universit?ren Accounts, wenn Sie Mitglied einer bayerischen Universit?t sind.
Kinotag zum Bataclan-Anschlag
Gemeinsam mit den Kinos im Andreasstadel veranstaltet das Institut f¨¹r Romanistik am Donnerstag, den 26. Januar 2023 einen Filmabend zu den Pariser Anschl?gen vom 13. November 2015.
Gezeigt werden die Filme November (17:00 Uhr) und Frieden, Liebe & Death Metal (19:30 Uhr). Beide Filme werden in der Originalversion mit deutschsprachigen Untertiteln gezeigt. Weitere Details zum Programm finden Sie hier.
Tickets f¨¹r den Kinoabend gibt es hier.
Weihnachtsfeier der Internationalen Studieng?nge
Deutsche Weihnachtspl?tzchen neben italienischem Panettone, Gespr?che auf Spanisch und Kartenspiele auf Franz?sisch, dazu ein Quiz zu Weihnachtstraditionen in den verschiedenen L?ndern.
Die Weihnachtsfeier der Internationalen Studieng?nge, die das Institut f¨¹r Romanistik in Zusammenarbeit mit dem Interkulturellen Netzwerk Regensburg e.V. am 19. Dezember 2022 veranstaltet hat, war ein voller Erfolg. Wir bedanken uns beim Alumniverein f¨¹r die Organisation und bei der Deutsch-Franz?sischen Hochschule f¨¹r die finanzielle Unterst¨¹tzung und freuen uns schon auf weitere gemeinsame Veranstaltungen im neuen Jahr.
Zu Besuch beim Deutsch-Franz?sischen-Forum in Stra?burg
Gemeinsam mit der Deutsch-Franz?sischen Hochschule war das Institut f¨¹r Romanistik der Universit?t Regensburg am 25. und 26. November 2022 beim Deutsch-Franz?sischen-Forum in Stra?burg vertreten.
Auf der Hochschulstudienmesse informierten wir ¨¹ber die Chancen und Perspektiven des Bachelorstudiengangs Deutsch-Franz?sische Studien (DFS) sowie des Masterstudiengangs Interkulturelle Europa-Studien (IKE). Auch Studierende von unseren franz?sischen Partneruniversit?ten Universit¨¦ Clermont Auvergne sowie Universit¨¦ C?te d'Azur aus Nizza waren vor Ort.
Infoveranstaltung Master IKE
Wir freuen uns, Sie am Montag, den 13. Juni 2022 um 18 Uhr zu einer Infoveranstaltung zu unserem Master Interkulturelle Europa-Studien einladen zu k?nnen.
Der Studiengang wird in Zusammenarbeit mit der Universit¨¦ Clermont Auvergne in Clermont-Ferrand, der Universidad Complutense de Madrid und der Universit¨¤ degli Studi di Ferrara angeboten und richtet sich an Studierende mit einem speziellen Interesse an Frankreich, Spanien, Italien und / oder Europa. Das Studienprogramm ist interdisziplin?r angelegt und verbindet fremdsprachliche Ausbildung mit kulturwissenschaftlicher Theorie, interkultureller Handlungskompetenz, Auslandserfahrung und berufsbezogener Praxis. Je nach gew?hltem Schwerpunkt, eignen sich die Studierenden Kenntnisse in den Gebieten Wirtschaft, Recht, Geschichte, Politik, interkulturelle Kommunikation, Sprach-, Kultur- und/oder Literaturwissenschaft an.
Der gro?e Vorteil des Studiengangs ist der integrierte Auslandsaufenthalt sowie der Erwerb eines Doppel- bzw. Dreifachabschlusses, der die M?glichkeit einer beruflichen Laufbahn im In- und Ausland er?ffnet.
Die Infoveranstaltung wird virtuell via Zoom stattfinden. F¨¹r weitere Infos und die Zugangsdaten, wenden Sie sich gerne an romanistik.international@ur.de
Interkulturelle Begegnung - DFS Studierende aus Clermont Ferrand und Nizza in Regensburg
Die Deutsch-Franz?sischen Studien sind gelebter interkultureller Austausch! Das durften Studierende der Universit¨¦ Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand) und der Universit¨¦ C?te d¡¯Azur (Nizza) bei ihrem Besuch in Regensburg vom 22. bis 26. Mai 2022 selbst erfahren.
Zwei Studierende haben ihre Eindr¨¹cke mit uns geteilt:
¡°C¡¯¨¦tait super de pouvoir enfin se rencontrer en personne. On a pu faire connaisance et ¨¦changer des informations utiles sur nos ¨¦tudes en France et en Allemagne, ce qui nous aide pour l¡¯organisation des prochains semestres. En tout cas, on se sent mieux pr¨¦par¨¦ en on a pass¨¦ des journ¨¦es agr¨¦ables ensemble.¡±
Vera Hoehl, licence EFA 1. Ann¨¦e
¡°Wir haben gut gefunden, die deutschen Studierenden kennenzulernen. So haben wir auch die sch?ne, bunte Stadt ein bisschen schon gesehen. Jetzt wissen wir, was uns im 3. Jahr erwartet.¡±
Emma Fertin, L1 Efa EEI
Das Orga-Team um Chlo? Orenes und Carmela Mangiardi hat ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt:
Nach der Ankunft am Sonntagabend startete die Gruppe am Montag mit einer Stadtf¨¹hrung in den Tag, gefolgt von zwei Vortr?gen von Prof. Mecke und PD Dr. Kalkhoff am Nachmittag.
Am Dienstag hatten die Studierenden die M?glichkeit, unsere Universit?t bei einer Campusf¨¹hrung zu erkunden und verschiedenste Veranstaltungen zu besuchen. Auf dem Programm standen beispielsweise ein Kolloqium zu Erinnerungskulturen, eine Informationsveranstaltung zu Praktika und der zweite Vortrag aus unserer Reihe ¡°Studium und Beruf¡± mit Isabel Gareis.
Am Mittwoch brachten eine Bibliotheksf¨¹hrung und eine F¨¹hrung durch das Alte Rathaus die interkulturelle Begegnung zu einem gelungenen Abschluss.
Wir danken dem OFAJ DFJW f¨¹r die Finanzierung.
Deutsch-Franz?sisches Forum 2021 in Stra?burg
? Eva Bresser; Corinna Schweiger
Nach den vielen einzelnen digitalen Veranstaltungen im vergangenen Jahr konnte dieses Jahr nun endlich wieder das deutsch-franz?sische Forum der DFH vom 12.-13.11.21 - dieses Mal in Stra?burg, Frankreich - stattfinden. Auch die Universit?t Regensburg war gemeinsam mit der Universit¨¦ Clermont Auvergne mit einem Stand vertreten. Die Beratung der vielen Besucher:innen wurde auch tatkr?ftig unterst¨¹tzt von Studierenden der Dt.-Frz. Studien (DFS) und der Interkulturellen Europastudien (IKE). Auch unsere Partneruniversit?t Universit¨¦ C?te d'Azur in Nizza war vor Ort und konnte einige Interessierte ¨¹ber das Studium der DFS aufkl?ren.